No último domingo (19), Dua Lipa causou uma certa confusão na internet ao se expressar sobre algumas questões políticas. A cantora publicou uma imagem onde ela esclarece o significado da palavra usada: “autochthonous”, que em português “autóctone”.

De acordo com o dicionário Oxford Languages, a expressão significa: “que ou quem é natural do país ou da região em que habita e descende das raças que ali sempre viveram; aborígene, indígena”.

au•toch•tho•nous adjective
(of an inhabitant of a place) indigenous rather than descended from migrants or colonists pic.twitter.com/OD9bNmLcZ4

— DUA LIPA (@DUALIPA) July 19, 2020

“indígenas em vez de descendentes de migrantes ou colonos”

Mas qual é a polêmica?

O assunto é bem mais complicada do que parece. Os pais de Dua Lipa são kosovares-albaneses, assim, ela está completamente ligada nesses assuntos. O cenário é que ela é a favor do reconhecimento de Kosovo como uma nação independente da Sérvia e deseja a recuperação de alguns territórios perdidos após uma guerra violenta no período dos anos de 1998 e 1999.

Porém, essa ideia tem referência nacionalista e é relacionada com o nazismo – que também brigava por territórios e era a favor da chamada “raça pura”.

Florian Bieber, conhecedor do assunto, julgou a postagem como um “nacionalismo estúpido”, dizendo que o mapa “representa o mesmo tipo de nacionalismo excludente e também agressivo que qualquer outro”.

O comportamento também foi referido no Twitter como “terrorismo” e uma parcela de uma “agenda nazista”. As reivindicações englobavam xingamentos pensados, além do slogan “Kosovo é a Sérvia”.

Independente de muita polêmica, a maioria da população albanesa apoiou Dua Lipa. Muitos são a favor de que essa não foi uma postagem de ódio. Eles veem como uma forma de “desmascarar” os argumentos de contrariar a indigeneidade albanesa nos Balcãs que foram utilizadas para explicar a limpeza étnica no período da Guerra do Kosovo e na Chameria.

A cantora já havia se pronunciado sobre o assunto. Dias antes, ela e outros artistas também, espalharam uma petição para que o serviço de mapas da Apple mostrasse uma fronteira entre o Kosovo e a Sérvia.

Vários países que fazem parte da ONU, já identificam Kosovo como uma país independente, mas isso ainda não é de unanimidade.